¿Limitan los emoticonos nuestra expresión?

El ingeniero Fred Benenson recaudó en 2009 cerca de 3.500 dólares en Internet para financiar una insólita traducción de Moby Dick. Más de 200.000 palabras del clásico de Herman Melville convertidas en emoticonos bajo el título Emoji Dick. Aparte de que resulte bastante difícil creer que alguien pueda entender (y menos disfrutar) una novela solo con emoticonos, la iniciativa es un reflejo del impacto de los simbolitos en la comunicación de la era digital, sobre todo a través del móvil. Los nuevos teclados predictivos ya son capaces de ofrecer un dibujo como alternativa a la palabra. Tras miles de años de progreso, ¿nos incitan a volver a escribir con pictogramas como en el antiguo Egipto? ¿Limitan los emojis nuestra capacidad de expresión? ¿Convierten toda comunicación en una tierna broma?

Seguir leyendo.

Fuente: El País - Tecnología
Enlace: http://tecnologia.elpais.com/tecnologia/2016/10/26/actualidad/1477475763_471304.html#?ref=rss&format=simple&link=link